Motivation
Although it is not just our project, our team has been actively involved and is happy to support this tool through which, together with a group of enthusiasts, we have launched a portal through which requests for access to information of public interest are made much easier. You can ask public institutions for anything you are interested in, from the budget allocated for pansies to where the legal bike lanes in your city are located.
Goal
We used the 10th World Anniversary of the Right to Know, to launch this tool of dialogue and collaboration between citizens and institutions, with the hope that Romanians will be better informed, that institutions will be more transparent, that, together, we will all be more responsible and open.
Calendar and supporters
Povestea a început în aprilie-mai 2012, întâi pe email, apoi la o terasă; ne-am consultat cu prietenii, ne-am cunoscut cu oameni noi, am decis că vrem să lucrăm împreună! Iniţial, am construit de la zero, până în septembrie 2012; şase luni mai târziu, am învăţat şi am testat Alaveteli.org, ne-am inspirat dupăTuDerechoASaber.es şi-am relansat NuVăSupăraţi în iulie 2013. Proiectul este format din mai mulţi entuziaşti ai internetului şi a dreptului de şti, fiind susţinut şi de organizaţii care au sprijinit acest proiect de voluntariat: ActiveWatch , Fundaţia Ceata, Asociaţia pentru Tehnologie şi Internet, Asociaţia EPAS şi Rise Project.
Datele statistice oficiale nu sunt foarte încurajatoare şi nu prea ne dau motive de sărbătoare, pentru că românii nu se prea folosesc de aceste instrumente legale, nu le prea cer socoteală instituţiilor publice: nici despre felul în care cheltuiesc banii publici, nici despre ce anume decid, când decid, cum decid. Ba chiar am putea spune că instituţiile s-au cam lenevit în ce priveşte transparenţa, chiar dacă Ministry for Public Consultation and Civic Dialogue pushed things forward in 2016.
For these reasons, since September 2012, we have taken the initiative to make available to the general public a new tool for interaction with public institutions. We encourage you to ask yourself the question "what would I like to know?", To think about questions for the authorities, something that will be useful and for the community in which you live, for the economic branch in which you work, for the professional group in which you are active in, something that has to do with public affairs rather than matters of personal interest.
Şi-apoi să formulezi solicitarea de acces la informații către o instituţie publică: „Nu vă supăraţi, aş vrea să ştiu…” NuVăSupăraţi îți pune la dispoziţie instrumentul prin care poţi solicita informaţia, în format electronic, fără să fie neapărată nevoie să mai citești legile aplicabile, fără să mai cauţi datele de contact ale instituţiei, adică mult mai comod!
Şi nu-ți cerem, în schimb, decât să ne trimiţi şi nouă răspunsurile pe care le primești de la autorităţi, astfel încât să ne bucurăm împreună de freedom of expression. More precisely, let us enjoy knowingly, on the basis of correct information, acquired directly from the source, by exercising the right to know, to have access to information regarding public affairs. We hope to succeed together, to give a helping hand to public institutions, to make available official, verified information.
Suntem în era informatizării, iar motoarele de căutare de pe internet ne-au creat impresia că informaţiile sunt disponibile la doar un click distanţă. Acest lucru este adevărat numai dacă informaţiile sunt stocate în documente în format electronic, disponibile pe internet. Însă nu toate instituţiile publice din România şi-au adaptat sistemele de management al informaţiilor şi documentelor; multe instituţii încă mai au registre din acelea, vechi, de hârtie îngălbenită, cu coperţi groase, de carton, în care e greu de căutat o informaţie specifică.
For this reason, in line with global and European, vă punem la dispoziţie un instrument care să facă totul mai uşor! Pentru cetăţeni şi instituţii, deopotrivă! Atunci când publicăm un răspuns în format electronic, acesta va putea fi accesat de toţi cei interesaţi, fără să mai fie nevoie de solicitări suplimentare din partea cetăţenilor ori de eforturi costisitoare din partea instituţiei.*
